EL RINCÓN DE MI CORAZÓN: julio 2009

NO ES QUE MUERA DE AMOR de Jaime Sabines

Dedicadado especialmente para ti

No es que muera de amor, muero de ti.
Muero de ti, amor, de amor de ti,
de urgencia mía de mi piel de ti,
de mi alma, de ti y de mi boca
y del insoportable que yo soy sin ti.

Muero de ti y de mi, muero de ambos,
de nosotros, de ese, desgarrado, partido,
me muero, te muero, lo morimos.
Morimos en mi cuarto en que estoy solo,
en mi cama en que faltas,
en la calle donde mi brazo va vacío,
en el cine y los parques, los tranvías,
los lugares donde mi hombro acostumbra tu cabeza
y mi mano tu mano y todo yo te sé como yo mismo.

Morimos en el sitio que le he prestado
al aire para que estés fuera de mí,
y en el lugar en que el aire se acaba cuando
te echo mi piel encima y nos conocemos en nosotros,
separados del mundo, dichosa, penetrada,
y cierto , interminable.

Morimos, lo sabemos, lo ignoran,
nos morimos entre los dos, ahora,
separados, del uno al otro, diariamente,
cayéndonos en múltiples estatuas,
en gestos que no vemos, en nuestras manos que nos necesitan.

Nos morimos, amor, muero en tu vientre
que no muerdo ni beso, en tus muslos dulcísimos y vivos,
en tu carne sin fin, muero de máscaras,
de triángulos oscuros e incesantes.

Muero de mi cuerpo y de tu cuerpo,
de nuestra muerte ,amor, muero, morimos.
En el pozo de amor a todas horas, inconsolable,
a gritos, dentro de mi, quiero decir, te llamo,
te llaman los que nacen, los que vienen de atrás,
de ti, los que a ti llegan.

Nos morimos, amor, y nada hacemos sino morirnos más,
hora tras hora, y escribirnos
y hablarnos y morirnos.

Jaime Sabines

José Saramago

Ahora hablaré de José Saramago, uno de mis autores favoritos, presentando poemas seleccionados de su obra “Poesía Completa”.

Saramago, Premio Novel de Literatura, es uno de los escritores portugueses más conocidos y apreciados en el mundo entero, su trabajo literario merece la mejor aceptación de los lectores y la critica. Además de este volumen del cual les hablo, octavo de la Biblioteca de José Saramago, otros títulos importantes son Manual de pintura y caligrafía, Casi un objeto, Historia del Cerco de Lisboa, La balsa de Piedra, Memorial del convento, El evangelio según Jesucristo, Todos los nombres, Levantado del Suelo, Ensayo sobre la Ceguera, Ensayo sobre la lucidez, La caverna, El hombre duplicado, Cuadernos de Lanzarote I y II, Viaje a Portugal, El cuento de la Isla desconocida y su más reciente publicación El viaje del elefante.

INTEGRAL

Por un segundo, sólo, no ser yo:
Ser bicho, piedra, sol, u otro hombre,
Dejar de ver el mundo desde esta altura,
Pesar el más y el menos de otra vida.

Por un segundo, sólo, otros ojos,
Otra forma de ser y de pensar,
Olvidar cuanto sé, de la memoria
Nada dejar, ni el saberla perdida.

Por un segundo, sólo, otra sombra,
Otro perfil en el muro que separa,
Gritar con otra voz otra amargura,
Cambiar por muerte la muerte prometida.

Por un segundo, sólo, encontrar
En tu cuerpo mudado el cuerpo mío,
Por un segundo, sólo, y no más:
Por desearte más, ya conocida.

DI TU POR MI, SILENCIO

No era hoy un día de palabras,
Intentos de poemas o discursos,
Ni ningún camino era nuestro,
Para decirnos bastaba un acto sólo,
Y ya que en las palabras no me salvo,
Di tú por mi, silencio, lo que no puedo.

PUES EL TIEMPO NO PARA

Pues el tiempo no para, poco importa
Que los días vividos nos acerquen
El vaso de agua amarga colocado
Donde la sed de vida se exaspera.

No contemos los días que pasaron:
Fue hoy cuando nacimos, Sólo ahora
La vida ha comenzado, y, lejos aún,
La muerte ha de cansarse en nuestra espera.

ALEGRIA

Ya oigo gritos a lo lejos
Ya dice la voz del amor
La alegría del cuerpo
El olvido del dolor

Los vientos se han recogido
Y el verano se nos ofrece
Cuántos frutos cuántas fuentes
Y el sol que nos calienta

Ya cojo jazmines y nardos
Ya tengo collares de rosas
Y bailo en medio del camino
Las lanzas prodigiosas

Ya se ofrecen las sonrisas
Ya se dan las vueltas todas
Oh certeza de las certezas
Oh alegría de las bodas.

BALADA

Di la vuelta al continente
Sin salir de este lugar
Interrogué a toda la gente
Como el ciego o el demente
Cuyo sino es preguntar

Nadie me pudo decir
Dónde estabas o vivías
(Ya cansado de olvidar
Para morir sólo vivos
Perdían la cuenta a los días)

Tomé mi guitarra
En el lumbral me senté
Con el cuenco de limosna
Con pan duro en la alforja
Desengañado canté

Quizá dijese romanzas
O cantigas de encantar
Aprendidas en las andanzas
De las escabas venturas
De quien no supo esperar

ARTE DE AMAR

Metidos en esta piel que nos reniega,
Somos dos, lo mismo que enemigos.
Gran cosa, finalmente, es el sudor
(Así ya lo decían los antiguos):
Sin él, la vida no sería lucha,
Ni el amor amor.

INTIMIDAD

En el corazón de la mina más secreta,
En el interior del fruto más distante,
En la vibración de la nota más discreta,
En la caracola espiral y resonante,

En la capa más densa de pintura,
En la vena que en el cuerpo más nos sonde,
En la palabra que diga más blandura,
En la raíz que más baje, más esconda,

En el silencio más hondo de esta pausa,
Donde la vida se hizo eternidad,
Busco tu mano y descifro la causa
De querer y no creer, final, intimidad.

PESDADILLA

Hay un terror de manos en el alba,
Un rechinar de puerta, una sospecha,
Un grito que horada como una espada,
Un ojo desorbitado que me espía.
Hay un fragor de fin y de derrumbe,
Un enfermo que rompe una receta,
Un niño que llora medio ahogado,
Un juramento que nadie acepta,
Una esquina que salta de emboscada,
Un trazo negro, un brazo que repele,
Un resto de comida masticada,
Una mujer golpeada que se acuesta.

Nueve círculos de infierno tuvo el sueño,
Doce pruebas mortales que vencer,
Pero nace el día, y el día recompongo:
Tenía que ser, amor, tenía que ser.

ENIGMA

Un nuevo ser me nace a cada hora.
El que fui, ya lo he olvidado. El que seré
No guardará del que soy ahora
Sino el cumplimiento de cuanto sé.

REGLA

Tan poco damos cuando sólo mucho
En la cama o la mesa ponemos de nosotros:
Hay que dar sin medida, como el sol,
Imagen rigurosa de lo que somos.

RECETA

Tómese un poeta no cansado,
Una nube de sueño y una flor,
Tres gotas de tristeza, un tono dorado,
Una vena sangrando de pavor.
Cuando la masa ya hierve y se retuerce
Se hecha la luz de un cuerpo de mujer,
Una pizca de muerte que refuerce,
Que un amor de poeta así lo quiere.

NO ME PIDAN RAZONES

No me pidan razones, no las tengo,
O daré cuantas quieran: bien sabemos
Que razones son palabras, todas nacen
De las mansas falsedades que aprendemos.

No me pidan razones para entender
La marea rebelde que me llena el pecho.
Mal en este mundo, mal con esta ley:
No hice yo la ley ni el mundo acepto.

No me pidan razones, o que las disculpe,
De este modo de amar y destruir:
En la más oscura noche es donde amanece
El color de primavera el porvenir.

EN LA ESQUINA DEL TIEMPO

En esta esquina del tiempo es donde te encuentro
Oh nocturna ribera de aguas vivas
Donde los lirios abiertos adormecen
El dolor de las horas corrosivas.

Bogando entre los márgenes de tus brazos,
Los ojos e las estrellas de tu pecho,
Doblo la esquina del tiempo que resurge
Del móvil del cuerpo de agua en que me echo.

En la secreta matriz que te modela,
Un pez de cristal suelta delirios,
Y como otro sol se cierne, brillando,
Sobre el agua, los márgenes y los lirios.

INVENTARIO

De qué sedas están hechos tus dedos,
De qué marfil tus muslos lisos,
De qué alturas llegó a tu andar
La gracia de gamuza con que pisas.

De qué moras maduras se extrajo
El sabor acidulado de tu seno,
De qué Indias del bambú de tu cintura.
El oro de tus ojos, de dónde vino.

A qué mecer de ola vas a buscar
La línea serpentina de tus caderas,
De dónde nace la frescura de esa fuente
Que sale de tu boca cuando ríes.

De qué bosques marinos se soltó
La hoja de coral de tus puertas,
Qué perfume te anuncia cuando vienes
A rodearme de deseo las horas muertas.

CUERPO-MUNDO

¿Qué caminos de tu cuerpo no conozco,
A la sombra de qué valles no dormí,
Qué montañas no escalé, qué lejanías
No abarqué con mis ojos dilatados,
Qué torrentes no pasé, qué ríos profundos
La desnudez de mi cuerpo no cruzó,
Qué playas perfumadas no pisé,
Qué selvas y jardines, qué descampados?

RE-INICIACIÓN

Es porque todo huye que yo no huyo
Y vuelvo a conjugar desde el principio
El verbo conocido y sospechado.
En una era de brasas me sentaron,
Más digo que son brumas, Negador,
El cuerpo me regresa, iniciado.

FINAL Y NUEVO COMIENZO

No puede ser luar esta blancura,
Ni aves aletean sobre el lecho,
Donde caen los cuerpos fatigados:
Será, de mí, la sangre que murmura,
Serán de ti, las lunas de tu pecho:
Donde va el cansancio, renovados.

APRENDAMOS AMOR

Aprendamos, amor, de estos montes
Que, tan lejos del mar, saben el modo
De bañar en el azul los horizontes.

Hagamos lo que es justo y razonable:
De deseos ocultos otras fuentes
Y bajemos al mar de nuestro lecho.

MAÑANA

Altos los troncos, y en lo alto los cantos:
La hora de la mañana, en nosotros nacida,
Cubre de azul y verde el gesto simple
Con que me das, serena, tu vida.

Confianza de manos, de ojos calmos,
Donde la sombra de la pena y el llanto
Como la noche del bosque se retira:
Altos los troncos, y en lo alto los cantos.

Saramago José, Poesía completa, Ed. Alfaguara, México, 2005, 637 pp.

TU CRUZ

Aveces me siento tan agobiada que pienso que mis problemas son los peores que hay sobre la tierra, sin embargo cuando miro hacia mi alrededor me doy cuenta que tengo muchas más cosas por las que sonreir que por las que preocuparme, y así es cuando caigo en la cuenta de lo afortunada que soy...

Un joven, ya no daba más con sus problemas. Cayó de rodillas, rezando: "Señor, no puedo seguir. Mi cruz es demasiado pesada". El señor, como siempre, acudió y le contestó, "Hijo mío, si no puedes llevar el peso de tu cruz, guárdala dentro de esa habitación. Después, abre esa otra puerta y escoge la cruz que tú quieras".

El joven suspiró aliviado. "Gracias, Señor" dijo, e hizo lo que le había dicho.
Al entrar, vio muchas cruces, algunas tan grandes que no les podía ver la parte de arriba. Después, vio una pequeña cruz apoyada en un extremo de la pared.
"Señor", susurró, "quisiera esa que está allá".

Y el Señor contestó, "Hijo mío, esa es la cruz que acabas de dejar".

Cuando los problemas de la vida nos parecen abrumadores, siempre es útil mirar a nuestro alrededor y ver las cosas con las que se enfrentan los demás. Verás que debes considerarte más afortunado de lo que te imaginas.

TU CRUZ cualquiera que sea tu cruz, cualquiera que sea tu dolor, siempre brillará el sol después de la lluvia.

Esta pequeña reflexión, me agrada porque muestra claramente lo que simboliza un verdadero amigo, por eso quiero dedicar estas frases a aquellos que siempre han estado conmigo en los momentos más dificiles y complicados de mi vida. GRACIAS A MIS AMIGOS!

Dice una linda leyenda árabe que dos amigos viajaban por el desierto y en un determinado punto del viaje discutieron.
El otro, ofendido, sin nada que decir, escribió en la arena:

"HOY, MI MEJOR AMIGO ME PEGO UNA BOFETADA EN EL ROSTRO".

Siguieron adelante y llegaron a un oasis donde resolvieron bañarse. El que había sido abofeteado y lastimado comenzó a ahogarse, siendo salvado por el amigo. Al recuperarse tomó un estilete y escribió en una piedra:

"HOY, MI MEJOR AMIGO ME SALVO LA VIDA".

Intrigado, el amigo preguntó: _¿Por qué después que te lastimé, escribiste en la arena y ahora escribes en una piedra?
Sonriendo, el otro amigo respondió:_Cuando un gran amigo nos ofende, deberemos escribir en la arena donde el viento del olvido y el perdón se encargarán de borrarlo y apagarlo; por otro lado, cuando nos pase algo grandioso, deberemos grabarlo en la piedra de la memoria del corazón donde viento ninguno en todo el mundo podrá borrarlo.

Cuando te marchaste

Es difícil explicar con palabras aquellos sentimientos que pasan por mi corazón es difícil describirlos, porque no encuentro los adjetivos indicados, los verbos necesarios, los sustantivos correctos para dar cuenta de aquello que se apodera de mi razón, convirtiendo todo lo que creía, todo lo que pensaba, todo lo que añoraba, en absurda nada, arrasó también con aquellas ilusiones que tu paso por mis horas habían generado, transformando lo que aún para mí era cierto y verdadero en devastadoras sombras de angustia inexplicable…

De repente un silencio sepulcral cubre mi alma, aquella que una vez cantaba y danzaba de alegría con el simple sonido de tu voz, mi interior se encuentra sumergido en un caos devastador desafiando aquella perfección que la naturaleza ha otorgado a los interiores humanos. Y es aquí entre tanta revolución, entre tantos cambios cuando me encuentro en la difícil tarea de sacar a la luz, aquellas viejas y nuevas penas, cuyas hondas cicatrices siguen sangrando todavía…

Y de esta manera tal vez encontrando esas palabras mágicas, irreales que agoten con su sentido lo que yo quiero decir, lo que mi corazón grita desde adentro en lo profundo, tal vez así de esa manera, aunque sea un instante volviera la luz a mis ojos, aquellos que se cegaron para no ver lo que el dolor desgarrador de la espera que provocaba en mi ser, ya frágil y vulnerable como un cristal. Entonces tengo que volver a recordar para olvidar, para tal vez aliviar así el peso de mis piernas que ya fatigadas, no solo cargan conmigo, si no también con aquel recuerdo de un tiempo de felicidad…

Y es aquí, cuando inevitablemente debo nombrarte, porque no creo encontrar la cura al mal que me aqueja si no te menciono, aunque sea por última vez. Son demasiadas sensaciones, certezas, sentimientos los que aún conservo de ti, aún deambulan no solo en mis realidades si no también en mis sueños, y me aferran a aquellos momentos donde el verdadero amor fue posible, no me quiero engañar aún te extraño, no estoy buscando no extrañarte, estoy buscando alguna explicación que me devuelva la tranquilidad…

Aquella extraña satisfacción que me convenza de una vez que tu presencia no fue en vano, que aquello que viví contigo tenía algún sentido, más allá de la angustia, del dolor, de la soledad, de todo aquello que hoy después de la desilusión se ha apoderado de mis amaneceres de mis atardeceres, de mis letargos días.

Yo lo sé, soy una ingenua tratando de buscar sentido a esta gran utopía, tratando otra vez de encontrar palabras a mis sentimientos, tratando de plasmar en un papel cuanto has significado, porque de esta manera trato de no enojarme tanto conmigo por quererte aún después de todo lo que pasé cuando te marchaste.

Att. Laura Ordoñez

NADA MEJOR

Nada mejor que mis ojos

ahí donde nada se puede ocultar
ahí donde la nostalgia sobra
pero nunca esta de mas
ahí donde cada color se ha guardado
en cada abrir y cerrar.

Nada mejor que mis manos
ahí donde solo ellas han podido llegar
ahí donde no ha habido rostros sino piel
ahí donde solo ellas han podido sentir
el calor o el frío en cada dar o recibir.

Nada mejor que el corazón
ahí donde solo quien ha estado dentro
sabe de todo lo que soy capaz
ahí donde cuantificar no existe, solo intensidad
pasión, voluntad
ahí donde el alma se acomoda con otra
con armoniosa necesidad.

Nada mejor que mi alma
ahí donde nada se puede inventar
ahí donde cada poema se ha podido crear
ahí donde en cada vibrar he aprendido a amar
ahí donde cada día se acumula el tiempo
para no volver atrás.

Nada mejor que la razón
ahí donde cada sueño se ha vuelto realidad
ahí donde a veces tenemos que aterrizar
ahí donde nada se puede olvidar
ahí donde a veces es necesario borrar
ahí donde el archivo del alma te habla
y es necesario priorizar.

Nada mejor que mi mar
ahí donde si puedo nadar
ahí donde si puedo sobrevolar
ahí donde los mas son delfines
porque ellos si saben de lealtad.

Nada mejor que mi mundo
ahí donde si puedo habitar
ahí donde si puedo volar
ahí donde puedo bailar sin parar
ahí donde si puedo cantar
cantar lo que a mi me gusta
y no lo que quieren los demás.

Nada mejor que mi historia
ahí donde todo lo puedo contar
ahí donde mis testigos si existen,
son de verdad

ahí donde mis palabras se escuchen y sirvan
a alguien mas
ahí donde mi llanto y mi alegría se unan
y sean un bálsamo de paz
ahí donde lejos de ligereza,
tenga la certeza
que si existe la verdadera libertad.

"Llanto silencioso" de Amalia Neruda

Es una tristeza larga la que albergo.
Mis ojos ya se cansaron de las lágrimas,
Solo escribo líneas tristes.
Y entre llantos silenciosos solo pienso
Que olvidarte es lo mejor.
Mas la fuerza me falta para dejarte.
No entiendo el porque de mi desazón ahora.
Mi llanto silencioso me agobia,
Y solo quiero morir en el mar oscuro del dolor.
No entiendo la locura de enamorarme
Ya me canse de amar a alguien que no existe,
Cada vez más la tristeza se adhiere a mi corazón herido.

"DIME" Poema de un recuerdo de Jorge Luis Borges

Dime por favor donde no estás

en qué lugar puedo no ser tu ausencia
dónde puedo vivir sin recordarte,

y dónde recordar, sin que me duela.

Dime por favor en que vacío,

no está tu sombra llenando los centros;

dónde mi soledad es ella misma,

y no el sentir que tú te encuentras lejos.

Dime por favor por qué camino,

podré yo caminar, sin ser tu huella;

dónde podré correr no por buscarte,

y dónde descanzar de mi tristeza.

Dime por favor cuál es la noche,

que no tiene el color de tu mirada;
cuál es el sol, que tiene luz tan solo,

y no la sensación de que me llamas.

Dime por favor donde hay un mar,

que no susurre a mis oídos tus palabras.

Dime por favor en qué rincón,

nadie podrá ver mi tristeza;

dime cuál es el hueco de mi almohada,

que no tiene apoyada tu cabeza.

Dime por favor cuál es la noche,

en que vendrás, para velar tu sueño;

que no puedo vivir, porque te extraño;

y que no puedo morir, porque te quiero.

Per il mio amore grande e impossibile

Questa lettera nasce dalla voglia di dirti tante cose… sentivo in ogni modo il bisogno di dirti quello che penso, ho riflettuto molto su cosa e quanto scriverti, non voglio che questa sia una lettera come tante altre, voglio che sia diversa, ma soprattutto vera.
Per me sei la cosa più bella che in questi anni mi sia mai capitata, lo dico sinceramente, nella mia vita ci sono stati dei momenti felici con ragazzi a cui volevo bene, con te è tutto diverso... ogni giorno che passa mi rendo conto di quanto tu sei speciale per me, sarebbe meraviglioso passare ogni secondo della mia vita in tua compagnia.
Domani sarà un altro giorno, sentirò la sveglia, cercherò la forza di alzarmi dal letto, di prepararmi, di uscire da casa.... e ogni mia giornata sarà dedicata a te.
Ormai sono in balia del sentimento che provo per te...è talmente forte che domina la mente, e m’impedisce di pensare ad altro...solo tu ho nei pensieri in ogni istante, ma lo sai che ho la tua foto da tutte le parti, nello sfondo del telefonino, nello sfondo del portatile e anche nel pc dell'ufficio... mi manca solo di stamparla e fare un quadretto.
Vorrei poterti dimostrare di più quanto ti desidero! In questo momento te sei tutto per me.. e come se la mia vita dipendesse solo da te!.. e questo io lo chiamerei amore.... solo i miei occhi che osservano i tuoi possono farti comprendere la profondità e la purezza di tutto questo.
Ricordo ogni secondo passato con te, ogni tuo respiro, il tuo pensiero mi fa vivere, vorrei averti sempre con me, ma neanche l'eternità basterebbe per dirti tutto quello che ho provato durante i nostri incontri telefonici e la notte passata insieme
Ho voglia di rivederti, lo so che è dura creare una storia tra noi due, ma io pur di vederti farei di tutto.. anche per un'ora, mi basterebbe abbracciarti e sentirti ancora vicino. Ho riletto tutti i tuoi sms, da quello che scrivi si vede che tu hai bisogno di me come io di te, non lasciar perdere questa occasione, il tempo passa e ancora sei giovane per ottenere altre cose dalla vita, non fraintendere, non ti sto chiedendo cose assurde, ma non possiamo non vederci e credo che se lo vuoi di cuore tutto è possibile quando c'è di mezzo il sentimento.
Ci siamo conosciuti così per curiosità, ma forse il destino aveva già scritto che io e te ci saremmo dovuti incontrare e che a poco a poco ci saremmo piaciuti intensamente... Questo per me è stato il miglior regalo che la vita potesse offrirmi.
Vorrei essere il tuo sogno che si avvera, spero un giorno di poterlo esaudire se non l'ho già fatto, mi darò da fare perché questo accada il più presto possibile.
Ci siamo appena incrociati lungo il percorso della vita ma da quel fugace incontro la tua immagine e il ricordo dei pochi momenti passati insieme sono impressi nella mia mente in modo indelebile....non so che ruolo ognuno di noi giocherà nell'esistenza dell'altro ma sono sicuro che, qualunque cosa accada, nel libro della mia vita alcune pagine porteranno il tuo nome.....
Dimenticavo.... mi sono messo a piangere, non sono riuscito a trattenermi, l'emozione che ho provato a scriverti questa lettera è stata troppo grande.

Ti adoro...

...Per sempre tua Laura

Si el presente fuera el pasado

"Si el presente fuera el pasado,

tantas piedras esquivaría y tropezaría

con las que en mi soberbia

no alcance a reparar.

Si el presente fuera el pasado,
sería más útil y menos dejada,

escucharía los consejos del sabio,

aunque reiría de los errores procurados.